|
|
Evaluation Guidelines
Approved Supervisors should regularly and routinely evaluate
the progress of their supervisees, and share those evaluations
with the supervisee. The following are some issues that
Approved Supervisors should consider in the evaluations.
At the initiation of a supervisory relationship:
. Education-what is the MFT
training previously received by the supervisee? Is he/she
still in training? In what regular activities (readings,
conferences, etc.) does the supervisee engage to stay current
on developments in the field of family therapy?
. Practice setting-where does the supervisee see clients? What
are the characteristics of the client population the
supervisee serves?
. Previous supervision-what does the supervisee expect from
supervision, what supervision techniques have they found to be
particularly helpful?
. Theoretical orientation-does the supervisee practice
primarily from a particular theory, and does she/he desire to
develop knowledge and skills in a particular theory?
Throughout the supervisory relationship:
. Are the goals defined in the
supervision contract being met?
. Is the supervisee presenting sufficient case information to
the Approved Supervisor, and in an acceptable format?
. Are both the Approved Supervisor and the supervisee pleased
with the process of supervision?
. What, if any, supervision records or logs need to be
documented (ex: if reports are to be made to licensing boards
or organizations) and are those records being kept?
. Have ethical or legal concerns emerged in supervision?
. Is the supervisee sufficiently aware of contextual issues
(race, gender, sexual orientation, socio-economics, etc.) that
emerge in the therapy and/or supervisory relationships?
. Have personal issues emerged for which the supervisee should
be referred for therapy?
. Does the supervisee know and incorporate research findings
into her/his practice?
. Has the Approved Supervisor identified issues around which
the supervisee should receive additional training? If so, how
will these be addressed?
. Review emergency procedures, abuse reporting procedures, and
emergency contact information. Are any changes to the
supervision contract needed?
For Approved Supervisors who are mentoring supervision
candidates, a mid-contract evaluation should also include:
. Whether the candidate has
completed the 30-hour supervision fundamentals course
requirement. If not, when will it be taken?
. If the candidate has completed the course, has he/she
presented the Philosophy of Supervision paper to the Approved
Supervisor mentor?
. How many hours of supervision has the supervisor candidate
provided? Is this at the rate initially anticipated in the
training plan? If not, are there other sources of potential
supervisees that should be explored?
. Has the supervisor candidate supervised at least two MFTs/trainees
for at least nine months each? If not, how will this be
accomplished?
. How many hours of supervision mentoring has the supervisor
candidate received? Is this at the rate initially anticipated?
Is the supervision mentoring occurring at a rate of roughly
one hour for every five hours of supervision provided?
. Review the
nine learning objectives and consider if the
experiences in the training program is addressing all the
objectives. If not, what steps could be taken to ensure that
all learning objectives are attended to? This may include
suggested readings, supplemental workshops, or discussions
with the Approved Supervisor mentors.
. If progress is not being made as originally anticipated in
the training plan, what changes should be made to the plan?
At the end of a term specified in the supervision contract:
. Have the original goals for
supervision been met?
.
How has the supervisee's skill and knowledge changed during
the supervision?
. Ensure that the supervision
that was provided is well documented, in case the supervisee
needs to provide verification of the supervision at a future
date.
. If the supervisee is ready to apply for licensure, AAMFT
membership, the Approved Supervisor designation, etc., assist
them in completing the supervision reports and other relevant
application forms.
. Will the supervision contract be extended and, if so, how
will it change?
. Would the supervisee benefit from working with a different
supervisor? If so, how will that supervisor be identified?
. If the supervisory relationship is terminating, discuss how
the supervisee will receive clinical supervision as needed in
the future.
|
|
|
|